доступ к метрике